Director Richard Pearce recounts a story about what the Beales thought of the film, Grey Gardens.